Gorje ti, dežela, kjer je tvoj kralj deček

in se tvoji prvaki goste že zjutraj.

Blagor ti, dežela, kjer je tvoj kralj sin plemenitih

in tvoji prvaki jedo ob pravem času,

za okrepitev in ne za pijanost.

Zaradi lenobe se poseda tramovje,

zaradi zanikrnih rok kaplja v hišo.

Za zabavo pripravljajo gostijo

in vino dela življenje veselo:

denar plača vse.

Niti v tvojih mislih ne preklinjaj kralja

niti v svoji spalnici ne preklinjaj bogatina.

Kajti ptica izpod neba bi raznesla tvoj glas,

krilati ptič bi razglasil tvojo misel.